「ゴマすり」の由来・・・

(Takechan)

胡麻や山椒を混ぜ合わせる作業、本当に難しいですよね。以前一度お手伝いをしたのですが、力任せではうまく混ざり合わなかったのを覚えています。
でも、S月さん、masamiさんは力むことなくスムーズに混ぜ合わされているのを見て「さすがだな」と感心しました。ゴマすりではなくて心から。

そういえば「ゴマすり」の由来、てっきりいい香りを出すことで、おべっかを使う事かを思ったのですが、調べてみると…
「ごまをすり鉢ですると、すり鉢やすりこ木など、あちこちにベタベタとくっつきます。その 様子から、相手にこびへつらうことをごまをするというようになった、といわれています」
とありました。言葉って本当に面白いですね。

1388489483